Miłość czy przyzwyczajenie? (Sungmin/Eunhyuk)

Witam Was kochani serdecznie. Paring mało popularny wsród Elfów, ale już chyba zdążyliście się przyzwyczaić do moich nietypowych połączeń. Shot napisny specjalnie dla Levi z okazji jej urodzin <3 WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO LEVI! STO LAT. 

To jeden z ostatnich postów na naszym blogu, do publikacji zostało się nam ich zaledwie kilka. Razem z Levi mam nadzieję,że nasze opowiadania chociaż troszkę Wam się podobołay i, że będziecie do nich wracać.

Życzymy Wam szczęsliwego nowego roku kochani :*

Syśka

ł

Na samą myśl o nadchodzącym spotkaniu serce biło mi coraz mocniej. Mimo wątpliwości, które wcześniej miałem, bez mrugnięcia okiem okłamałem swoich bliskich, że w domu pojawię się dopiero jutro. Hyung działał na mnie tak bardzo, że robiłem rzeczy, których sam po sobie się nie spodziewałem. O przepustkę starałem się już ponad miesiąc, więc kiedy w końcu dostałem pozytywną odpowiedź byłem bardzo szczęśliwy. Cały dzień i noc miałem spędzić z Sungminem, a dopiero jutro pojechać na spotkanie z rodziną.

Cykl cz.3 - Home

Witam Wszystkich :)

Oto przed Wami kolejna część tłumaczonego przeze mnie opowiadania "CYCLE". Przetłumaczenie tej części zabrało mi trochę czasu( a raczej zabranie się za to) za co bardzo was przepraszam. Jeżeli ktoś jeszcze tego nie czytał to zapraszam do zapoznania się z 'Cykl cz.1' oraz 'Cykl cz.2'.

A tutaj macie link do oryginalnego tekstu autorstwa bonchan --> 'CYCLE-HOME'

Życzę miłego czytania. Levi :*

Ja….

Gdzie zmierzam

Po co

Idę, gdy nie mam dokąd biec

Spakowanie rzeczy nie zajęło dużo czasu. Złożenie ich jeden po drugim nie wymagało umysłu geniusza. W twoim nowym pokoju zostało jeszcze kilka nietkniętych pudełek gdyż niemiałeś czasu się nimi zająć w związku z napiętym grafikiem. Pomoc domowa, która wam gotowała i sprzątała wasz apartament zaproponowała pomoc, lecz ty odmówiłeś, nie mogłeś pozwolić aby obca osoba dotykała twoją własność, mimo że byłeś z nią całkiem blisko.

Cykl cz. 2

Hejka,
Oto przed Wami drugi i ostatni rozdział 'Cyklu'. Trochę mi to zajęło czasu, ale to opowiadanie jak sami widzicie jest długie i przetłumaczyć w jeden dzień się go nie da, zwłaszcza gdy pisząc w słuchawkach leci ci ulubiona muzyka na YouTube a ty nie możesz się oprzeć chęci obejrzenia teledysku, który jej towarzyszy :)
No i oczywiście w pracy 'przeszkadza' ci twoja ukochana koleżanka ( tak Syśka mowa o tobie XD ).
Nie wiem czy wcześniej wspominałam, ale CYKL jest częścią trylogii, którą w najbliższym czasie zamierzam przetłumaczyć
Nie przedłużając, życzę miłego czytania :)
Levi :*

Autor : bonchan

Tekst oryginalny: Cycle

Bata: Syśka

Udało Ci się zadebiutować z innymi. Twoja grupa otrzymała więcej negatywnych niż pozytywnych opinii, gdyż ludzie nie wierzyli, że z taką ilością członków zespół przetrwa w show-biznesie. Niektórzy uważali waszą grupę jako zbieraninę pięknych twarzy bez żadnego talentu. Czuliście ból, ale zamienił się on w paliwo, które napędzało was aby jeszcze mocniej pracować. Każdy z członków pracował ciężko w swojej dziedzinie nie zapominając jednak wspomnieć imienia Super Junior. Twoi Hyungs jak Leeteuk (Jungsu), Heechul i Kangin ciężko pracowali jako prezenterzy i aktorzy, mówiąc wam abyście cierpliwie poczekali, aż oni stworzą dla was możliwości.

Cykl - Cycle

Hejka,

Dziś kolejne tłumaczenie. Jest to piękna historia o przyjaźni pomiędzy Sungmin'em i Hyukjae (Eunhyuk). Czytając ją w oryginale wzruszyłam się i mam nadzieję, że takich samych emocji doświadczycie Wy czytając moje tłumaczenie. 

Serdecznie zapraszam Levi :)

PS. Jest to pierwszy rozdział z kilku części.

CYKL

Autor : bonchan

Tekst oryginalny: Cycle

Byliśmy zakochani, nieprawdaż?

Przez wszystkie te dni spędzone razem

Dzieliliśmy swój ból, prawda?

Nawet gdy nie wiedzieliśmy co było nie tak.